中文：閱讀

　　張老師常叫我們要多閱讀，可是我卻經常給自己藉口，不是今天很忙，明天才閱讀，就是今天的功課有許多，等會兒還要溫習，今天不閱讀啦！這樣，我每天「日日待明日」直至復活節假期，我才認認真真地閱讀。

　　最近，我對閱讀產生了極大的興趣，每天都閱讀四、五小時，晚上十時才上床睡覺。雖然還未能看到成效（寫作），但是我仍會繼續閱讀，將它列入我的習慣。

　　閱讀不但是大家的娛樂，而且是我們寫作作參考，偷偷師，真是一舉兩得！大家不妨多閱讀吧！

嘩！連小貓也會閱讀呀！→

　　

English:Friendship Forever

Today I count the days about staying together with my classmates . Only 68 days in the event* . After that those days , we will go to secondary school . Although some of my classmates like talking in the class but I really like to be their friends . That ' s not the problem . No someone is perfect in every way . I had a quarrel with my friends one years ago . They quarreled with me over some misunderstanding . But I play with them happily now when Miss Cheung have already talked with us . Now I wish my classmates and I 's friendship can forever . P.S. : *學校假期不計算在內！

中文：閱報有感（五）

　　澳洲研究發現，女性長時間坐在電視機前看電視，因活動減少，導致高血糖，增加患糖尿病和肥胖的機會。但研究沒有在男性身上發現此情況，專家建議女性應避免長時間坐著不動。本港威爾斯親王醫院糖尿及內分泌科中心主管周振中估計，參與研究的女性在工作時須消耗的體力不及男性，因而較男性容易出現高血糖，但本港的糖尿病患者男女比例相距不遠。 　　雖然我不是一個電視迷，但是我經常坐著不動的。現在，我知道坐著不動，不但會肥胖，還會增加患上糖尿病的機會，影響自己的健康。我要多做運動，改善一下我現在的生活習慣了！

English:A Happy People Birthday

Today is People Birthday . I meet my grandma at the chinese restaurant and celebrated this festival . We eat many of food , such as dimsum , desserts , congee . We also talk lots of thing like news . Then we go shopping in City One . I buy a pink T- shirt . Next we go to 6.8 shop to buy some paper to make lucky stars . Lastly we go back home to have dinner , eat the birthday cake and say "Happy Birthday ! " to each other . I am very happy because it is the first of People Birthday I celebrate . And I never eat a lot of food at the chinese restaurant . Miss Lam , Happy Birthday !

中文：「都市人」的生活與我們的生活

　　昨天一早，我跟家人乘坐182巴士去金鐘辦理申請泰國護照手續。 　　在乘車途中，我發現車上大多數的乘客都默不作聲，靜靜地坐在座位上，而坐在我身旁的妹妹卻與他們相反，不停地跟我談天。為了保持這安靜的車廂環境，我立刻要妹妹保持安靜，不要大聲說話。 　　但是我十分後悔自己這樣做，因為車廂環境由靜靜的，變成嚴肅的，車廂乘客的心情突然變得緊張，真令我喘不過氣來呢！ 　　「下車了！」媽媽細聲地跟我們說。香港的「都市人」腳步十分急促，簡直無人能及。 由於時間緊迫，所以我們與「都市人」一樣，走得很快。 　　終於到了目的地－－泰國駐香港理事館。那兒裝修色彩比較嚴肅，牆上掛了泰王、泰后的照片。十時多，媽媽既替我填寫表格，又與我接見工作人員。經過一番辦理後，手續終於完成，我們便回家。 回程途中，妹妹的肚子已餓得咕咕叫，因此媽媽建議到大家樂餐廳吃到午飯，我和妹妹舉腳贊成。 　　我們快要把飯吃完時，姑母致電給媽媽說請我們吃下午茶，媽媽本想拒絕，但姑母不用上班，是十分難得（因姑母從事保安工作），便答應了，並告訴姑母我們要先回家。 　　回家的途中，剛巧經過商場，那兒鼓聲、鑼聲響徹雲霄。我和妹妹好奇地走進商場，原來商場裡有舞獅表演，我們不再是好奇，而是湊熱鬧，觀賞精彩的舞獅表演。 舞獅表演完畢後，我們回家了。我們放下不用的東西後，便出門乘馬鐵往馬鞍山去。我們出閘後，新港城中心舉行舞龍表演。妹妹拉著我和媽媽的手，走到前面，欣賞舞龍表演。 表演完畢，人群逐漸散去，我們也離開，向海王漁港（酒樓名稱）走。到了那兒，沒多久有一隻舞獅來到酒樓，牠圍繞酒樓走一圈，便走了。快四時了，我們結帳離開，去姑母家拜年。 　　在姑母家，我們又談天，又吃東西，一早已忘了時間。五時多，我們向姑母告別，並回家！ 　　昨天，我不但獲益良多，而且明白到香港的繁榮，是香港人付出努力的成果。我經常喊一天24小時不足，其實是我自己不懂得好好分配時間。一個學生已經說24小時不足他使用，一個成人或「打工仔」豈不是需要48或以上的小時才能完成他一天的工作？不論學生或成人，只要能分配時間去做事，一定可以在24小時內完成他應做的事，還會剩下足夠的睡眠時間的。好像我這樣年紀的學生，要面對升中面試及中一入學前香港學科測驗，因此更要好好分配時間，否則自己毀了自己的前途呢！那次上街給我許多啟發，讓我知道自己沒有好好分配時間的缺點，真的要改善一下！