星期二, 1月 31, 2006

English:My Happy New Year Day !!

Yesterday is Chinese New Year . I got up at eight o' clock in the morning . I asked mum and dad " Happy New Year"
First we went to Tai Wai to visit our grandma and we had vegtarian food for lunch there . We went to visit family member .
In the evening , we had dinner in Chinese Restaurant and we went to Tsim Sha Tsui to see fireworks .
The fireworks are beautiful but Hong Kong air is too bad .
So we could't see fireworks clearly.
Yesterday I was tired but I was happy !!

中文:辛苦的新年

大家在新年的時候,都會很開心,只因大家可以吃賀年食品、 到親戚朋友的家拜年及收紅包。但是,我就不太開心,為甚麼? 因為在年初三凌晨二時多,不幸的事就發生在我身上,在這時候我開始肚子疼,因此弄到我三時半才能睡著。 我在年初三早上起床時,已經沒什麼了!幸好,我在年初三可以病瘉,否則要負病到親戚朋友家拜年,俗語云「病從口入」,病菌傳染到別人,就不好意思! 在年初三下午,說起來就厲害了,我吃過午飯後,媽媽要我午睡一會,誰知道我一睡,睡得好像睡懶覺一樣,下午六時才起床!